KR2k0042 江南通志-清-趙田恩 (master)


[175-1a]
欽定四庫全書
 江南通志卷一百七十六
  人物志
   列女 賢淑/ 才媛附/
 周孫叔敖母楚人叔敖兒時出游見兩頭蛇殺而埋
  之歸而泣母問其故對曰聞見兩頭蛇者死今見
  之恐去母而死也母曰蛇今安在曰恐他人又見
  殺而埋之矣母曰吾聞有隂徳者必報以福汝不
[175-1b]
  死也後果為楚相
 秦陳嬰母東陽人嬰故東陽令史居縣中素信謹稱
  為長者秦末大亂東陽少年殺其令相聚得二萬
  人欲立嬰為王母謂嬰曰自我為汝家婦未嘗聞
  汝先世有貴者今暴得大名不祥不如有所屬事
  成猶得封侯事敗易以亡非世所指名也嬰乃不
  敢為王以兵屬項梁
 漢王陵母沛人陵始為縣豪高祖微時兄事陵高祖
[175-2a]
  起沛入咸陽陵亦聚黨數千人居南陽及高祖還
  擊項羽陵乃以兵屬漢羽取陵母置軍中陵使至
  則東嚮坐陵母欲以招陵陵母既私送使者泣曰
  願為老妾語陵善事漢王漢王長者毋以老妾故
  持二心妾以死送使者遂伏劍而死
  漂母淮隂人韓信垂釣城下母哀憐而飯之竟漂
  數十日信謂母曰吾必重報母母怒曰大丈夫不
  能自食吾哀王孫而進食豈望報乎後信徙為楚
[175-2b]
  王至國名母賜以千金
  嚴延年母東海下邳人延年為河南太守用刑刻
  忍冬月論囚流血數里河南號曰屠伯母從家來
  欲從延年臘到雒陽適見報囚大驚便止都亭不
  肯入府延年出至都亭謁母母閉閤不見延年免
  冠頓首閤下良久母乃見之因數責延年延年服
  罪因自為母御歸府舍母畢正臘謂延年天道神
  明人不可獨殺我不意當老見壯子被刑戮也行
[175-3a]
  矣去汝東歸掃除墓地耳歲餘果敗東海莫不賢
  知其母
 後漢沛孝王廣祖母周夫人王有疾安帝詔領王家
  事周明正有法禮漢安中薨順帝下詔曰沛王祖
  母太夫人周秉心淑慎導王以仁使光禄大夫贈
  以妃印綬
  范滂母汝南細陽人建寜二年大誅黨人督郵呉
  導至縣抱詔書閉𫝊舍伏牀而泣滂聞之曰必為
[175-3b]
  我也即自詣獄其母就與之訣滂白母曰仲博孝
  敬足以供養滂從龍舒君歸黃泉存亡各得其所
  惟大人割不可忍之恩勿增感戚母曰汝今得與
  李杜齊名死亦何恨既有令名復求夀考可兼得
  乎滂跪受教再拜而辭行路聞之莫不流涕
  陸續母呉人太守尹興辟續為别駕從事以病去
  還為郡門下掾興坐事徴詣廷尉獄續主簿等詣
  洛陽詔獄就考母逺至京師覘候消息獄事持急
[175-4a]
  無縁與續相聞但作饋食付門卒以進之續對食
  悲泣不勝使者怪問其故續曰母來不得相見故
  泣耳使者疑獄門吏卒通𫝊意氣召將案之續曰
  因食餉羮識母所自調和故知來耳非人告也問
  何以知母所作續曰母截肉未嘗不方斷葱以寸
  為度是以知之使者嘉之上書説續行狀帝即赦
  興等事還鄉里
 晉何無忌母劉氏彭城人征虜將軍建之女也弟牢
[175-4b]
  之為桓元所害劉氏每銜之常思報復及無忌與
  劉裕謀而劉察其舉措有異喜而不言會無忌夜
  於屏風内制檄文劉氏潛以器覆燭徐登梯窺之
  既知泣而撫之曰我不如東海吕母明矣汝能如
  此吾讐恥雪矣因問其同謀知事在裕尤喜乃説
  元必敗義師必成之理以勸勉之後果如其言
  劉惔母任氏蘄人有高識家貧與惔寓居京口惔
  稍知名論者比之袁羊惔喜還告其母母曰此非
[175-5a]
  汝比勿受之又有方之范汪者惔復喜母又不聽
  及惔年徳轉升論者比之荀粲
 唐王義方母泗州漣水人義方為侍御史將劾李義
  府意必得罪即問計於母母曰昔王母伏劍成陵
  之誼汝能盡忠吾死何恨義方遂以諫顯
  桓彥範母丹陽人武后末年彥範為右羽林將軍
  掌禁兵既與宰相張柬之籌定匡復之計以事白
  母母曰忠孝不並立義先國家可也彥範遂同柬
[175-5b]
  之等引兵入宫廢太后奉中宗復位
  陸贄母韋氏贄父偘為溧陽令卒於官氏訓贄成
  大儒為唐賢相徳宗時迎至京卒皇后賻遺因葬
  洛陽
 宋錢公輔母蔣氏常州宜興人公輔父兵部員外郎
  冶既殁母益進諸子於學衣食菲惡不以為慍均
  親嫡庶有鳲鳩之徳自嫁至老中饋事皆身親之
  紉縫之勞終身不廢子婦化服皆循其法公輔後
[175-6a]
  以文學吏事顯為時名臣
  沈括母許氏呉郡人太子洗馬許仲容女烏江主
  簿洞妹適錢塘沈周相其夫厯官有聲及春秋高
  於内外戚屬為高曾行而慈幼字㣲愈久彌篤二
  子括扶括以文學貴顯名重當世扶入仕亦有吏
  材其幼皆母自教之
  吕希哲母張氏全椒人侍制昷之女以夫公著貴
  封申國夫人嚴於訓子公著居相位擢用盡一時
[175-6b]
  之選希哲有才行獨淹滯筦庫公著嘗嘆曰當時
  善士吾收拾無遺希哲獨以我故置不試命也夫
  希哲母賢明有法度聞公著言笑曰是亦未知其
  子矣
  周虎母何氏臨淮人開禧中虎守和州金兵犯境
  虎母傾家貲以犒軍士破敵全城事聞特封感義
  郡夫人誥詞畧云使天下為母者皆知以是教子
  為子者皆知以是顯親
[175-7a]
  王埜母鄭氏呉郡人埜以父介廕厯官浙漕忤權
  貴丁大全嘗被論埜以母年老託言改除母曰我
  已知之昔汝父以忤時相去國汝又如此我方喜
  耳何憂
  陳質妻丁氏兄丁謂欲官二甥氏固辭俾自學以
  徳進謂竦然稱嘆鄉里稱為賢母
  孫廷臣妻施氏晉陵人嘗書守身二字勉其夫廷
  臣第進士姑年九十餘氏奉養備至内外數百指
[175-7b]
  鳴鼓會食五從同炊郡以事聞詔封仁夀縣君
 元李習母姚氏太平人李敘妻幼通經史明大義教
  子習翼不令與鄰童相聚嬉戲就傅少怠即不語
  不食夜分必持敝衣在旁補綴課讀故二子皆成
  名儒
 明陳繼母呉氏呉縣人繼生十月父汝言坐法死母
  矢志撫孤繼稍長令盡讀父遺書復命從父友王
  行俞貞木游得其指授貫穿經學蔚為名儒以大
[175-8a]
  臣薦擢寘館閣
  包節母楊氏華亭人夫亡子節孝俱幼氏督訓甚
  嚴二子繼成進士為南北御史並負直聲
  呉适母徐氏長洲人朂子力學登第适為給事中
  屢進讜言以忤權奸下獄家人駭懼母獨安之曰
  吾有子矣及鼎革後适力辭薦舉愛惜名節遵母
  教也
國朝宗裔昌母陳氏呉縣人早寡守志子裔昌拾遺簪
[175-8b]
  歸命至其所候還之一日風吹墜二絹於庭陳曰
  无妄之獲非我所願且失者必多寃誣訪之則染
  肆方意其傭盜去其志操如此康熙二十三年
   旌表
  白夢鼎母陳氏江寜人明季子夢鼎與弟夢鼐以
  公論忤貴人陷獄陳怡然曰子為范滂吾獨不為
  滂母乎會國變得釋夢鼐成進士年八十四終
  田士龍母王氏泰州人守節六十年教子以義方
[175-9a]
   舉動不茍士龍祗遵氏教立身砥行舉鄉飲賓氏
   年九十有六士龍年亦八十
   大學士張英妻姚氏桐城人英位致台輔姚膺封
   一品夫人謙謹樸儉如寒門素風居第京師二十
   餘年比鄰孺婦稱為老佛教子廷瓚廷玉廷璐廷
   瑑繼登華顯廷&KR0722廷瓘文學早卒諸孫亦掇科第
   為大官並以名檢自持一門稟承慈訓家風莫尚
   焉卒年六十有九
[175-9b]
   大學士蔣廷錫母曹氏常熟人歸侍御史伊伊以
   忠直顯卒官中州子廷錫年甫十九曹天性寛仁
   而教子特嚴不少假借自廷錫少時每以忠孝大
   義朂之平居不茍嚬笑清齋奉佛廷錫由翰林厯
   官户部尚書二十餘年奉母京邸
聖祖仁皇帝賜扁曰般若相曰夀萱錫祉
世宗憲皇帝賜扁曰恩榮夀母福夀康寜時加存問賚予
   甚厚
[175-10a]
特恩封一品太夫人卒年八十有一
欽命大臣奠茶酒賜祭並賜銀治䘮
贈吏部尚書嵇永仁妻楊氏無錫人永仁以諸生客閩殉
   耿逆難楊辛勤守志孝養尊嫜撫七歳孤曾筠親
   為督課
詔旌其門曾筠由翰林厯官大學士
特恩封一品太夫人賚予珍羞藥物便蕃絡繹卒年八十
   有四
[175-10b]
特諭賜祭給帑治喪
   汪九漪妻程氏休寜人九漪為諸生勤苦著述氏
   佐甘㫖奉堂上歡姑黃氏特所鍾愛年踰九十語
   次及姑無不流涕教子孫有儀法康熙戊戌孫應
   銓以第一人及第明年氏百歲 旌表貞夀之
   門
御書期頤衍慶四大字内府製扁以賜又明年卒
   方舟母呉氏莆田人桐城方仲舒繼室家貧撫前
[175-11a]
   二女及所生子女凡八人黽勉中饋動循禮法教
   二子舟苞學成行立名滿天下苞舉進士直 南
   書房氏老病奉
特㫖御醫視疾頒賜内府藥物酒醴人以為榮
   胡宗緒母潘氏桐城人年二十八嫠居三子宗緒
   臺喆皆幼貧不能延師氏自督課非孔孟程朱之
   書禁勿閲嘗命僕治宅掘地得金匿之以數十金
   獻氏正色曰人貴義命自安藏金豈祥物哉弗納
[175-11b]
   慮僕因是得禍立戒遣之年八十三卒雍正五年
     旌表
    才媛
  周管仲妾名婧桓公出遊甯戚叩牛角而商歌公使
   管仲迎之戚曰浩浩乎白水管仲不知所謂婧曰
   古有白水之詩曰浩浩乎白水儵鯈之魚君來召
   我吾將安歸此甯戚之欲仕也管仲以報桓公遂
   相齊而霸
[175-12a]
 晉許邁妻孫氏呉郡孫宏女邁好道徃來茅嶺遺書
  謝絶孫氏孫為書答之文詞悱惻以孟光秦女為
  比欲與同行邁以永和三年入臨安西山後不知
  所終
 南北朝齊韓蘭英呉人宋孝武時獻中興賦被賞入
  宫明帝世用為宫中職僚齊武帝以為博士教六
  宫書學以其年老多識呼為韓公
 隋劉臻妻陳氏蘄郡人有集十卷其元日獻椒花頌
[175-12b]
  云旋穹周迴三朔肇建青陽散輝澄景載渙美哉
  靈花爰採爰獻聖容暎之永夀千萬
 唐李氏女呉人能詩有詠破錢云半輪殘月掩微塵
  依稀猶有開元字想得清光未破時買盡人間不
  平事
  南楚材妻薛氏臨淮人精書畫善屬文楚材嘗遊
  陳潁間潁守慕其儀範欲以女妻之楚材許諾遣
  僕歸取琴書似無歸意薛無計沮乃對鏡自圖其
[175-13a]
  形裁詩寄之曰欲下丹青筆先拈寶鏡端已驚顏
  索寞漸覺鬢凋殘淚眼描來易愁腸寫出難恐君
  渾忘却時展畫圖看楚材得詩及真大慚遂托詞
  拒守
  李處道妻龔氏宗元女讀書通大義詩歌書法皆
  過人晚年喜誦佛書自名曰守安處道年高而官不
  達龔能安之
 宋朱億女呉人淑行婉質工琴書至道初裴愈奉使
[175-13b]
  兩浙聞其才奏召入宫掖賜號白蓮花夫人後出
  俗刺血書蓮花經一部改賜慈濟廣惪大師億孫
  女二十娘子嫁朝請郎李防亦聰慧作混元圖
  祝磯妻徐氏呉人敏慧能詩其筆墨畦徑多本杜
  甫而清平冲淡蕭然出塵尤工賦有閨秀集二卷
  行世
  黃由妻胡氏平江尚書元功之女善筆札時作詩
  文並可觀尤工寫竹自號惠齋居士
[175-14a]
  沈清友呉人能詩咏漁父云起家紅蓼岸𫝊世綠
  簑衣又有為甚鱸魚低價賣年來朝市怕秋風之
  句
  唐氏女子能書者蘇子瞻有觀唐氏書詩曰唐氏
  能書十載聞誰知精絶向紅裙百金競買蒲葵扇
  不必更求王右軍
 元鄭允端字正淑宋左丞相魏國清之後居呉中號
  花橋鄭家嫁同郡施伯仁嫻内則能詩文至正間
[175-14b]
  家為賊破年三十而殁宗族私諡曰貞懿有集曰
  肅雝自為序
 明馬閑卿字芷居江寜陳太僕沂繼室年近八旬不
  廢吟咏書法蘇軾頗與沂相𩔖善山水白描有芷
  居集
  周潔字玉如江寜人歸臨桂張鳴鳳數年後貽書
  省父寄詩一册名雲巢集金陵士人競𫝊寫之
  薛蘭英 蕙英呉人皆能詩建一樓二女日吟咏
[175-15a]
  其中有詩數百首曰聨芳集楊鐵崖製西湖竹枝
  曲和者百餘家二女曰西湖有竹枝曲東呉獨無
  竹枝曲乎乃效其體作蘇臺竹枝十章楊見其稿
  手題二詩極為嗟賞
  孟淑卿呉人工詩詞自號荆山居士嘗論朱淑貞
  詩云作詩須脱胎化質僧詩貴無香火氣鉛粉亦
  然朱生故有俗病李易安可與語耳徐昌穀稱其詩
  直欲與文姬羽仙輩争長
[175-15b]
  孫某妻顧氏崑山顧茂儉之妹才思甚富嘗賦春
  日詩何元朗謂可置玉臺新咏中
  趙宧光妻陸卿子呉人尚寶卿師道女宧光廬墓
  寒山卿子與偕卿子工詞章翰墨流布一時賦誄
  之作典雅可誦論者皆稱其學殖優於宧光有雲
  臥閣及考槃元芝等集子婦文淑
  趙均妻文淑字端容待詔徵明元孫女性明恵敦
  詩習禮均家日落而好賓客晨夕百需皆出淑十
[175-16a]
  指善寫生圖得千種名曰寒山草木昆蟲狀題署
  皆工貴姬委女争來師事無子有女曰昭嫁平湖
  馬氏有才藻而孝淑夫婦殁手撰其事狀使嗣子
  錕請銘於當代巨公
  范允臨妻徐媛字小淑允臨以臨池負時名而小
  淑多讀書好吟咏與寒山陸卿子唱和所著有絡
  緯吟
  葉紹袁妻沈宜修字宛君呉江人紹袁官工部郎
[175-16b]
  中風流韶令宜修年十六來歸生三女長曰紈紈
  次曰蕙綢幼曰小鸞蘭心蕙質皆女秀也宜修與
  三女題花賦草中庭之咏不減謝家紈紈小鸞皆
  不永年宜修神傷心死未幾卒紹袁合妻女所著
  詩曰午夢堂集行於世
  葉紈䊵字昭齊生三歳能朗誦長恨歌十三能詩
  書法遒勁有晉風歸趙田袁氏幼妹小鸞殤哭妹
  過哀發病卒年二十有三
[175-17a]
  葉小鸞字瓊章四歳能誦楚詞十歳與母宜修初
  寒夜坐母云桂寒清露濕即應云楓冷亂紅凋善
  琴能橅山水寫落花飛蝶皆有致將婚而殁年十
  七
  沈自徴妻張倩倩自徴為沈宜修弟而倩倩即宜
  修之姑之女也美而惠無子女乃女宜修之季女
  小鸞年三十四卒工詩詞作即棄去小鸞記憶其
  數首宜修為作傳並録小鸞所記詩附傳中自徴
[175-17b]
  繼室李玉照亦能詩又宜修妹智瑤宜修弟君晦
  二女憲英華鬘又同里周某妻沈媛媛女蘭英一
  時倡酬哀輓之作流布人間稱為閨房勝事
  顧懋宏妻朱柔英崑山人懋宏官知州有才名而
  柔英與之揚㩁今古倡和為聲詩所著雙鳥擣衣
  二賦及三體諸詩音節逼唐人刻有雙星館集
  沈蕙端字幽馨呉江人精曲律作小令為時人所
  傳
[175-18a]
  王嶔妻顧氏崑山人幼秉家訓嫻書史所為詩文
  動中格律已而嶔早世屏去筆研焚其稿唯闗節
  孝慈懿事間援筆為之督遺孤棨為名孝廉
  周泰妻婁氏長洲人博通五經子弟就學者日衆
  即家立講堂隔幔分課泰令樂會卒於官婁奉骸
  骨歸塟節操彌著
  文良卿長洲人都憲森女森疏劾劉瑾家人羣沮
  之良卿獨否人問故答曰大人忠鯁居言路如是
[175-18b]
  分也字孝廉毛錫朋姑韓喜讀書嘗撰北齊史演
  義以娯之性友愛有妹早寡良卿為造小閣居之
  晨夕需皆饋焉
  張本嘉妻王鳳嫻華亭人工詩二女引元字文姝
  引慶字媚妹皆精翰藻母子相倡和有焚餘草雙
  燕遺音傳於世
  陸娟松江人陸徳藴女徳藴有高行為沈周之師
  娟能詩後歸馬龍
[175-19a]
  斗娘松江女子呉人沈津吏隠録載其送夫姚生
  詩語意清雅膾炙一時
  錢氏女揚州人正統間有詩名詩見高播明詩粹
  選
  沈承妻薄少君太倉人承有雋才而夭薄為詩百
  首弔之踰年值承忌酹酒一慟而絶
  方孔昭妻呉令儀字棣倩桐城人諭徳應賓女應
  賓翰苑鉅儒令儀積習夙教相夫課子具有儀法
[175-19b]
  早卒其姑方維儀搜其遺稿傳世
  姚孫棨妻方維儀桐城人歸姚再期而夫亡乃請
  大歸守志與弟婦呉令儀以文史代織絍删古今
  宫閨詩史主於刋落淫哇區明風烈有清芬閣集
  七卷
  屠金樞妻沈天孫字七襄寜國人歸鄞縣屠長卿
  子金樞長卿女瑤琴字湘靈與天孫徴事紬書分
  題授簡長卿妻亦諳篇章每有諷咏就商訂焉長
[175-20a]
  卿詩云姑婦懽相得西園結伴行分題花共笑奪
  錦句先成一時士夫豔稱之天孫瑤琴皆早世兩
  家兄弟彚刻其詩曰留香草
  濮琰妻鄒氏名賽真當塗人博學工詩時以為女
  士有未齋詩三卷女夫費少師宏為序稱其詩篇
  什嚴整儼然笄幃中道學宿儒子韶𢎞治丙辰進
  士官編修
  芮儒妻端氏名淑卿當塗人教諭端廷弼女幼從
[175-20b]
  父讀毛詩列女傳女範諸篇輒能解笄總後博通
  羣書備有儀法與其夫白首相莊里黨重之有綠
  窻詩稿年九十餘
國朝楊无咎繼妻張學典字羽仙呉郡徴君端拱女工
  詩詞十歳作採蓮賦見者皆擊賞之兼精繪事與
  无咎窮居偕隠日手經史教二子繼光繩武皆成
  名所著有花樵集十餘卷同母姊妹七人各有集
  第五妹學象字凌仙與學典孿生詩名亦相埒集
[175-21a]
  曰研隠中歲而寡貧不能自存學典分宅居之學
  象年老白髪絳紗為世女宗學典兩女芝芳女孫
  錦並能詩芝適當湖文學汪㣓早寡無子依母氏
  以居有淑芳集
  呉詔妻張蘩字采于呉人幼通文史工吟咏有漸
  樓集清平和婉得風人之遺子岳通經術詩亦工
  蘩所指授也
  嚴廷鍈妻孫嫊呉郡人幼明慧嫻經史兼工藻繪
[175-21b]
  早寡寒燈敗帷辛苦四十載晚課女孫輯古名媛
  文百餘首細為評註名曰古文鞶鑑識者以為可
  補中壘列女傳汝南女典之缺巡撫張伯行表其
  廬榜曰獨嫻大義
  秦徳澄妻王氏無錫人金壇王彦泓女彦泓風度
  清峻以詩名於世氏素承家訓聰慧善吟咏兼工
  繪事為沒骨花鳥於前人規格外自闢畦徑年二
  十餘寡居守節自號孱提道人又曰無生子有集
[175-22a]
  三卷自為序之
  楊幨妻王氏上海人光承女善詩有玉榮集
  徐基妻張氏華亭人善詩有繡餘草教其女亦能
  詩
  王之珊婁縣人圖煒女許字平湖高岱未嫁卒聰
  頴善讀書能詩著有露香樓集卒年二十
  黃克㢲歙人曰瑚女幼聰慧喜為詩一字未安即
  竟日忘食歸鄭未幾卒年二十著有繡餘集
[175-22b]
  陳士更天長人教授以剛女侍父讀書即解學字
  及詩文即工後贅壻李於池州學署母病奉湯藥
  八年不少怠母卒代秉家政父善病又悼亡恒鬱
  鬱女輒引故事或為小詩以解之卒年三十
  龔克和妻馬荃字江香常熟人夫婦俱工書畫求
  者貴若拱璧家貧偕至京師以繪事給衣食未幾
  夫亡有貴客慕其賢欲得之荃截髪自誓扶柩歸
  里立姪為嗣䌟纑染翰飲氷茹荼郡守童華表其
[175-23a]
  閭為作節婦𫝊
  唐方沂母呉氏上海人通内則明大義謙謹勤樸
  不茍言笑其夫獻賦逺遊姑包氏疾供湯藥晝夜
  不眠夫弟幼未婚出奩具為之聘娶以娯病嫜馭
  下寛仁而訓子獨嚴時教以讀書奮志親黨井里
  中有以急告者無不濟自奉則清齋布素紡績紉
  縫終身不廢
 
[175-23b]
 
 
 
 
 
 
 
 江南通志卷一百七十六
[175-24a]
欽定四庫全書
 江南通志卷一百七十六
  人物志
   列女 賢淑/ 才媛附/
 周孫叔敖母楚人叔敖兒時出游見兩頭蛇殺而埋
  之歸而泣母問其故對曰聞見兩頭蛇者死今見
  之恐去母而死也母曰蛇今安在曰恐他人又見
  殺而埋之矣母曰吾聞有隂徳者必報以福汝不
[175-24b]
  死也後果為楚相
 秦陳嬰母東陽人嬰故東陽令史居縣中素信謹稱
  為長者秦末大亂東陽少年殺其令相聚得二萬
  人欲立嬰為王母謂嬰曰自我為汝家婦未嘗聞
  汝先世有貴者今暴得大名不祥不如有所屬事
  成猶得封侯事敗易以亡非世所指名也嬰乃不
  敢為王以兵屬項梁
 漢王陵母沛人陵始為縣豪高祖微時兄事陵高祖
[175-25a]
  起沛入咸陽陵亦聚黨數千人居南陽及高祖還
  擊項羽陵乃以兵屬漢羽取陵母置軍中陵使至
  則東嚮坐陵母欲以招陵陵母既私送使者泣曰
  願為老妾語陵善事漢王漢王長者毋以老妾故
  持二心妾以死送使者遂伏劍而死
  漂母淮隂人韓信垂釣城下母哀憐而飯之竟漂
  數十日信謂母曰吾必重報母母怒曰大丈夫不
  能自食吾哀王孫而進食豈望報乎後信徙為楚
[175-25b]
  王至國名母賜以千金
  嚴延年母東海下邳人延年為河南太守用刑刻
  忍冬月論囚流血數里河南號曰屠伯母從家來
  欲從延年臘到雒陽適見報囚大驚便止都亭不
  肯入府延年出至都亭謁母母閉閤不見延年免
  冠頓首閤下良久母乃見之因數責延年延年服
  罪因自為母御歸府舍母畢正臘謂延年天道神
  明人不可獨殺我不意當老見壯子被刑戮也行
[175-26a]
  矣去汝東歸掃除墓地耳歲餘果敗東海莫不賢
  知其母
 後漢沛孝王廣祖母周夫人王有疾安帝詔領王家
  事周明正有法禮漢安中薨順帝下詔曰沛王祖
  母太夫人周秉心淑慎導王以仁使光禄大夫贈
  以妃印綬
  范滂母汝南細陽人建寜二年大誅黨人督郵呉
  導至縣抱詔書閉𫝊舍伏牀而泣滂聞之曰必為
[175-26b]
  我也即自詣獄其母就與之訣滂白母曰仲博孝
  敬足以供養滂從龍舒君歸黃泉存亡各得其所
  惟大人割不可忍之恩勿增感戚母曰汝今得與
  李杜齊名死亦何恨既有令名復求夀考可兼得
  乎滂跪受教再拜而辭行路聞之莫不流涕
  陸續母呉人太守尹興辟續為别駕從事以病去
  還為郡門下掾興坐事徴詣廷尉獄續主簿等詣
  洛陽詔獄就考母逺至京師覘候消息獄事持急
[175-27a]
  無縁與續相聞但作饋食付門卒以進之續對食
  悲泣不勝使者怪問其故續曰母來不得相見故
  泣耳使者疑獄門吏卒通𫝊意氣召將案之續曰
  因食餉羮識母所自調和故知來耳非人告也問
  何以知母所作續曰母截肉未嘗不方斷葱以寸
  為度是以知之使者嘉之上書説續行狀帝即赦
  興等事還鄉里
 晉何無忌母劉氏彭城人征虜將軍建之女也弟牢
[175-27b]
  之為桓元所害劉氏每銜之常思報復及無忌與
  劉裕謀而劉察其舉措有異喜而不言會無忌夜
  於屏風内制檄文劉氏潛以器覆燭徐登梯窺之
  既知泣而撫之曰我不如東海吕母明矣汝能如
  此吾讐恥雪矣因問其同謀知事在裕尤喜乃説
  元必敗義師必成之理以勸勉之後果如其言
  劉惔母任氏蘄人有高識家貧與惔寓居京口惔
  稍知名論者比之袁羊惔喜還告其母母曰此非
[175-28a]
  汝比勿受之又有方之范汪者惔復喜母又不聽
  及惔年徳轉升論者比之荀粲
 唐王義方母泗州漣水人義方為侍御史將劾李義
  府意必得罪即問計於母母曰昔王母伏劍成陵
  之誼汝能盡忠吾死何恨義方遂以諫顯
  桓彥範母丹陽人武后末年彥範為右羽林將軍
  掌禁兵既與宰相張柬之籌定匡復之計以事白
  母母曰忠孝不並立義先國家可也彥範遂同柬
[175-28b]
  之等引兵入宫廢太后奉中宗復位
  陸贄母韋氏贄父偘為溧陽令卒於官氏訓贄成
  大儒為唐賢相徳宗時迎至京卒皇后賻遺因葬
  洛陽
 宋錢公輔母蔣氏常州宜興人公輔父兵部員外郎
  冶既殁母益進諸子於學衣食菲惡不以為慍均
  親嫡庶有鳲鳩之徳自嫁至老中饋事皆身親之
  紉縫之勞終身不廢子婦化服皆循其法公輔後
[175-29a]
  以文學吏事顯為時名臣
  沈括母許氏呉郡人太子洗馬許仲容女烏江主
  簿洞妹適錢塘沈周相其夫厯官有聲及春秋高
  於内外戚屬為高曾行而慈幼字㣲愈久彌篤二
  子括扶括以文學貴顯名重當世扶入仕亦有吏
  材其幼皆母自教之
  吕希哲母張氏全椒人侍制昷之女以夫公著貴
  封申國夫人嚴於訓子公著居相位擢用盡一時
[175-29b]
  之選希哲有才行獨淹滯筦庫公著嘗嘆曰當時
  善士吾收拾無遺希哲獨以我故置不試命也夫
  希哲母賢明有法度聞公著言笑曰是亦未知其
  子矣
  周虎母何氏臨淮人開禧中虎守和州金兵犯境
  虎母傾家貲以犒軍士破敵全城事聞特封感義
  郡夫人誥詞畧云使天下為母者皆知以是教子
  為子者皆知以是顯親
[175-30a]
  王埜母鄭氏呉郡人埜以父介廕厯官浙漕忤權
  貴丁大全嘗被論埜以母年老託言改除母曰我
  已知之昔汝父以忤時相去國汝又如此我方喜
  耳何憂
  陳質妻丁氏兄丁謂欲官二甥氏固辭俾自學以
  徳進謂竦然稱嘆鄉里稱為賢母
  孫廷臣妻施氏晉陵人嘗書守身二字勉其夫廷
  臣第進士姑年九十餘氏奉養備至内外數百指
[175-30b]
  鳴鼓會食五從同炊郡以事聞詔封仁夀縣君
 元李習母姚氏太平人李敘妻幼通經史明大義教
  子習翼不令與鄰童相聚嬉戲就傅少怠即不語
  不食夜分必持敝衣在旁補綴課讀故二子皆成
  名儒
 明陳繼母呉氏呉縣人繼生十月父汝言坐法死母
  矢志撫孤繼稍長令盡讀父遺書復命從父友王
  行俞貞木游得其指授貫穿經學蔚為名儒以大
[175-31a]
  臣薦擢寘館閣
  包節母楊氏華亭人夫亡子節孝俱幼氏督訓甚
  嚴二子繼成進士為南北御史並負直聲
  呉适母徐氏長洲人朂子力學登第适為給事中
  屢進讜言以忤權奸下獄家人駭懼母獨安之曰
  吾有子矣及鼎革後适力辭薦舉愛惜名節遵母
  教也
國朝宗裔昌母陳氏呉縣人早寡守志子裔昌拾遺簪
[175-31b]
  歸命至其所候還之一日風吹墜二絹於庭陳曰
  无妄之獲非我所願且失者必多寃誣訪之則染
  肆方意其傭盜去其志操如此康熙二十三年
   旌表
  白夢鼎母陳氏江寜人明季子夢鼎與弟夢鼐以
  公論忤貴人陷獄陳怡然曰子為范滂吾獨不為
  滂母乎會國變得釋夢鼐成進士年八十四終
  田士龍母王氏泰州人守節六十年教子以義方
[175-32a]
   舉動不茍士龍祗遵氏教立身砥行舉鄉飲賓氏
   年九十有六士龍年亦八十
   大學士張英妻姚氏桐城人英位致台輔姚膺封
   一品夫人謙謹樸儉如寒門素風居第京師二十
   餘年比鄰孺婦稱為老佛教子廷瓚廷玉廷璐廷
   瑑繼登華顯廷&KR0722廷瓘文學早卒諸孫亦掇科第
   為大官並以名檢自持一門稟承慈訓家風莫尚
   焉卒年六十有九
[175-32b]
   大學士蔣廷錫母曹氏常熟人歸侍御史伊伊以
   忠直顯卒官中州子廷錫年甫十九曹天性寛仁
   而教子特嚴不少假借自廷錫少時每以忠孝大
   義朂之平居不茍嚬笑清齋奉佛廷錫由翰林厯
   官户部尚書二十餘年奉母京邸
聖祖仁皇帝賜扁曰般若相曰夀萱錫祉
世宗憲皇帝賜扁曰恩榮夀母福夀康寜時加存問賚予
   甚厚
[175-33a]
特恩封一品太夫人卒年八十有一
欽命大臣奠茶酒賜祭並賜銀治䘮
贈吏部尚書嵇永仁妻楊氏無錫人永仁以諸生客閩殉
   耿逆難楊辛勤守志孝養尊嫜撫七歳孤曾筠親
   為督課
詔旌其門曾筠由翰林厯官大學士
特恩封一品太夫人賚予珍羞藥物便蕃絡繹卒年八十
   有四
[175-33b]
特諭賜祭給帑治喪
   汪九漪妻程氏休寜人九漪為諸生勤苦著述氏
   佐甘㫖奉堂上歡姑黃氏特所鍾愛年踰九十語
   次及姑無不流涕教子孫有儀法康熙戊戌孫應
   銓以第一人及第明年氏百歲 旌表貞夀之
   門
御書期頤衍慶四大字内府製扁以賜又明年卒
   方舟母呉氏莆田人桐城方仲舒繼室家貧撫前
[175-34a]
   二女及所生子女凡八人黽勉中饋動循禮法教
   二子舟苞學成行立名滿天下苞舉進士直 南
   書房氏老病奉
特㫖御醫視疾頒賜内府藥物酒醴人以為榮
   胡宗緒母潘氏桐城人年二十八嫠居三子宗緒
   臺喆皆幼貧不能延師氏自督課非孔孟程朱之
   書禁勿閲嘗命僕治宅掘地得金匿之以數十金
   獻氏正色曰人貴義命自安藏金豈祥物哉弗納
[175-34b]
   慮僕因是得禍立戒遣之年八十三卒雍正五年
     旌表
    才媛
  周管仲妾名婧桓公出遊甯戚叩牛角而商歌公使
   管仲迎之戚曰浩浩乎白水管仲不知所謂婧曰
   古有白水之詩曰浩浩乎白水儵鯈之魚君來召
   我吾將安歸此甯戚之欲仕也管仲以報桓公遂
   相齊而霸
[175-35a]
 晉許邁妻孫氏呉郡孫宏女邁好道徃來茅嶺遺書
  謝絶孫氏孫為書答之文詞悱惻以孟光秦女為
  比欲與同行邁以永和三年入臨安西山後不知
  所終
 南北朝齊韓蘭英呉人宋孝武時獻中興賦被賞入
  宫明帝世用為宫中職僚齊武帝以為博士教六
  宫書學以其年老多識呼為韓公
 隋劉臻妻陳氏蘄郡人有集十卷其元日獻椒花頌
[175-35b]
  云旋穹周迴三朔肇建青陽散輝澄景載渙美哉
  靈花爰採爰獻聖容暎之永夀千萬
 唐李氏女呉人能詩有詠破錢云半輪殘月掩微塵
  依稀猶有開元字想得清光未破時買盡人間不
  平事
  南楚材妻薛氏臨淮人精書畫善屬文楚材嘗遊
  陳潁間潁守慕其儀範欲以女妻之楚材許諾遣
  僕歸取琴書似無歸意薛無計沮乃對鏡自圖其
[175-36a]
  形裁詩寄之曰欲下丹青筆先拈寶鏡端已驚顏
  索寞漸覺鬢凋殘淚眼描來易愁腸寫出難恐君
  渾忘却時展畫圖看楚材得詩及真大慚遂托詞
  拒守
  李處道妻龔氏宗元女讀書通大義詩歌書法皆
  過人晚年喜誦佛書自名曰守安處道年高而官不
  達龔能安之
 宋朱億女呉人淑行婉質工琴書至道初裴愈奉使
[175-36b]
  兩浙聞其才奏召入宫掖賜號白蓮花夫人後出
  俗刺血書蓮花經一部改賜慈濟廣惪大師億孫
  女二十娘子嫁朝請郎李防亦聰慧作混元圖
  祝磯妻徐氏呉人敏慧能詩其筆墨畦徑多本杜
  甫而清平冲淡蕭然出塵尤工賦有閨秀集二卷
  行世
  黃由妻胡氏平江尚書元功之女善筆札時作詩
  文並可觀尤工寫竹自號惠齋居士
[175-37a]
  沈清友呉人能詩咏漁父云起家紅蓼岸𫝊世綠
  簑衣又有為甚鱸魚低價賣年來朝市怕秋風之
  句
  唐氏女子能書者蘇子瞻有觀唐氏書詩曰唐氏
  能書十載聞誰知精絶向紅裙百金競買蒲葵扇
  不必更求王右軍
 元鄭允端字正淑宋左丞相魏國清之後居呉中號
  花橋鄭家嫁同郡施伯仁嫻内則能詩文至正間
[175-37b]
  家為賊破年三十而殁宗族私諡曰貞懿有集曰
  肅雝自為序
 明馬閑卿字芷居江寜陳太僕沂繼室年近八旬不
  廢吟咏書法蘇軾頗與沂相𩔖善山水白描有芷
  居集
  周潔字玉如江寜人歸臨桂張鳴鳳數年後貽書
  省父寄詩一册名雲巢集金陵士人競𫝊寫之
  薛蘭英 蕙英呉人皆能詩建一樓二女日吟咏
[175-38a]
  其中有詩數百首曰聨芳集楊鐵崖製西湖竹枝
  曲和者百餘家二女曰西湖有竹枝曲東呉獨無
  竹枝曲乎乃效其體作蘇臺竹枝十章楊見其稿
  手題二詩極為嗟賞
  孟淑卿呉人工詩詞自號荆山居士嘗論朱淑貞
  詩云作詩須脱胎化質僧詩貴無香火氣鉛粉亦
  然朱生故有俗病李易安可與語耳徐昌穀稱其詩
  直欲與文姬羽仙輩争長
[175-38b]
  孫某妻顧氏崑山顧茂儉之妹才思甚富嘗賦春
  日詩何元朗謂可置玉臺新咏中
  趙宧光妻陸卿子呉人尚寶卿師道女宧光廬墓
  寒山卿子與偕卿子工詞章翰墨流布一時賦誄
  之作典雅可誦論者皆稱其學殖優於宧光有雲
  臥閣及考槃元芝等集子婦文淑
  趙均妻文淑字端容待詔徵明元孫女性明恵敦
  詩習禮均家日落而好賓客晨夕百需皆出淑十
[175-39a]
  指善寫生圖得千種名曰寒山草木昆蟲狀題署
  皆工貴姬委女争來師事無子有女曰昭嫁平湖
  馬氏有才藻而孝淑夫婦殁手撰其事狀使嗣子
  錕請銘於當代巨公
  范允臨妻徐媛字小淑允臨以臨池負時名而小
  淑多讀書好吟咏與寒山陸卿子唱和所著有絡
  緯吟
  葉紹袁妻沈宜修字宛君呉江人紹袁官工部郎
[175-39b]
  中風流韶令宜修年十六來歸生三女長曰紈紈
  次曰蕙綢幼曰小鸞蘭心蕙質皆女秀也宜修與
  三女題花賦草中庭之咏不減謝家紈紈小鸞皆
  不永年宜修神傷心死未幾卒紹袁合妻女所著
  詩曰午夢堂集行於世
  葉紈䊵字昭齊生三歳能朗誦長恨歌十三能詩
  書法遒勁有晉風歸趙田袁氏幼妹小鸞殤哭妹
  過哀發病卒年二十有三
[175-40a]
  葉小鸞字瓊章四歳能誦楚詞十歳與母宜修初
  寒夜坐母云桂寒清露濕即應云楓冷亂紅凋善
  琴能橅山水寫落花飛蝶皆有致將婚而殁年十
  七
  沈自徴妻張倩倩自徴為沈宜修弟而倩倩即宜
  修之姑之女也美而惠無子女乃女宜修之季女
  小鸞年三十四卒工詩詞作即棄去小鸞記憶其
  數首宜修為作傳並録小鸞所記詩附傳中自徴
[175-40b]
  繼室李玉照亦能詩又宜修妹智瑤宜修弟君晦
  二女憲英華鬘又同里周某妻沈媛媛女蘭英一
  時倡酬哀輓之作流布人間稱為閨房勝事
  顧懋宏妻朱柔英崑山人懋宏官知州有才名而
  柔英與之揚㩁今古倡和為聲詩所著雙鳥擣衣
  二賦及三體諸詩音節逼唐人刻有雙星館集
  沈蕙端字幽馨呉江人精曲律作小令為時人所
  傳
[175-41a]
  王嶔妻顧氏崑山人幼秉家訓嫻書史所為詩文
  動中格律已而嶔早世屏去筆研焚其稿唯闗節
  孝慈懿事間援筆為之督遺孤棨為名孝廉
  周泰妻婁氏長洲人博通五經子弟就學者日衆
  即家立講堂隔幔分課泰令樂會卒於官婁奉骸
  骨歸塟節操彌著
  文良卿長洲人都憲森女森疏劾劉瑾家人羣沮
  之良卿獨否人問故答曰大人忠鯁居言路如是
[175-41b]
  分也字孝廉毛錫朋姑韓喜讀書嘗撰北齊史演
  義以娯之性友愛有妹早寡良卿為造小閣居之
  晨夕需皆饋焉
  張本嘉妻王鳳嫻華亭人工詩二女引元字文姝
  引慶字媚妹皆精翰藻母子相倡和有焚餘草雙
  燕遺音傳於世
  陸娟松江人陸徳藴女徳藴有高行為沈周之師
  娟能詩後歸馬龍
[175-42a]
  斗娘松江女子呉人沈津吏隠録載其送夫姚生
  詩語意清雅膾炙一時
  錢氏女揚州人正統間有詩名詩見高播明詩粹
  選
  沈承妻薄少君太倉人承有雋才而夭薄為詩百
  首弔之踰年值承忌酹酒一慟而絶
  方孔昭妻呉令儀字棣倩桐城人諭徳應賓女應
  賓翰苑鉅儒令儀積習夙教相夫課子具有儀法
[175-42b]
  早卒其姑方維儀搜其遺稿傳世
  姚孫棨妻方維儀桐城人歸姚再期而夫亡乃請
  大歸守志與弟婦呉令儀以文史代織絍删古今
  宫閨詩史主於刋落淫哇區明風烈有清芬閣集
  七卷
  屠金樞妻沈天孫字七襄寜國人歸鄞縣屠長卿
  子金樞長卿女瑤琴字湘靈與天孫徴事紬書分
  題授簡長卿妻亦諳篇章每有諷咏就商訂焉長
[175-43a]
  卿詩云姑婦懽相得西園結伴行分題花共笑奪
  錦句先成一時士夫豔稱之天孫瑤琴皆早世兩
  家兄弟彚刻其詩曰留香草
  濮琰妻鄒氏名賽真當塗人博學工詩時以為女
  士有未齋詩三卷女夫費少師宏為序稱其詩篇
  什嚴整儼然笄幃中道學宿儒子韶𢎞治丙辰進
  士官編修
  芮儒妻端氏名淑卿當塗人教諭端廷弼女幼從
[175-43b]
  父讀毛詩列女傳女範諸篇輒能解笄總後博通
  羣書備有儀法與其夫白首相莊里黨重之有綠
  窻詩稿年九十餘
國朝楊无咎繼妻張學典字羽仙呉郡徴君端拱女工
  詩詞十歳作採蓮賦見者皆擊賞之兼精繪事與
  无咎窮居偕隠日手經史教二子繼光繩武皆成
  名所著有花樵集十餘卷同母姊妹七人各有集
  第五妹學象字凌仙與學典孿生詩名亦相埒集
[175-44a]
  曰研隠中歲而寡貧不能自存學典分宅居之學
  象年老白髪絳紗為世女宗學典兩女芝芳女孫
  錦並能詩芝適當湖文學汪㣓早寡無子依母氏
  以居有淑芳集
  呉詔妻張蘩字采于呉人幼通文史工吟咏有漸
  樓集清平和婉得風人之遺子岳通經術詩亦工
  蘩所指授也
  嚴廷鍈妻孫嫊呉郡人幼明慧嫻經史兼工藻繪
[175-44b]
  早寡寒燈敗帷辛苦四十載晚課女孫輯古名媛
  文百餘首細為評註名曰古文鞶鑑識者以為可
  補中壘列女傳汝南女典之缺巡撫張伯行表其
  廬榜曰獨嫻大義
  秦徳澄妻王氏無錫人金壇王彦泓女彦泓風度
  清峻以詩名於世氏素承家訓聰慧善吟咏兼工
  繪事為沒骨花鳥於前人規格外自闢畦徑年二
  十餘寡居守節自號孱提道人又曰無生子有集
[175-45a]
  三卷自為序之
  楊幨妻王氏上海人光承女善詩有玉榮集
  徐基妻張氏華亭人善詩有繡餘草教其女亦能
  詩
  王之珊婁縣人圖煒女許字平湖高岱未嫁卒聰
  頴善讀書能詩著有露香樓集卒年二十
  黃克㢲歙人曰瑚女幼聰慧喜為詩一字未安即
  竟日忘食歸鄭未幾卒年二十著有繡餘集
[175-45b]
  陳士更天長人教授以剛女侍父讀書即解學字
  及詩文即工後贅壻李於池州學署母病奉湯藥
  八年不少怠母卒代秉家政父善病又悼亡恒鬱
  鬱女輒引故事或為小詩以解之卒年三十
  龔克和妻馬荃字江香常熟人夫婦俱工書畫求
  者貴若拱璧家貧偕至京師以繪事給衣食未幾
  夫亡有貴客慕其賢欲得之荃截髪自誓扶柩歸
  里立姪為嗣䌟纑染翰飲氷茹荼郡守童華表其
[175-46a]
  閭為作節婦𫝊
  唐方沂母呉氏上海人通内則明大義謙謹勤樸
  不茍言笑其夫獻賦逺遊姑包氏疾供湯藥晝夜
  不眠夫弟幼未婚出奩具為之聘娶以娯病嫜馭
  下寛仁而訓子獨嚴時教以讀書奮志親黨井里
  中有以急告者無不濟自奉則清齋布素紡績紉
  縫終身不廢
 
[175-46b]
 
 
 
 
 
 
 
 江南通志卷一百七十六